九州体育网

国际教育学部《跨越与赋能：AI时代非英语专业学生的翻译素养与职业竞争力》hth华体开元网体育邀请

Faculty of International Education "Crossing Boundaries and Empowering: Translation Literacy and Professional Competitiveness of Non-English Majors in the AI Era" Lecture Invitation

各位领导、老师：

Dear leaders and teachers.

国际教育学部将在2025年10月13日举办题为《跨越与赋能：AI时代非英语专业学生的翻译素养与职业竞争力》的hth华体开元网体育，诚邀广大教职工参加。

Faculty of International Education will hold a lecture entitled "Crossing Boundaries and Empowering: Translation Literacy and Professional Competitiveness of Non-English Majors in the AI Era" on October 13, 2025, faculty members are cordially invited to attend.

时间：2025年10月13日13:00-14:30

Time: October 13, 2025, 13:00-14:30

地点：T19-1楼报告厅

Venue: Teaching Building 19-1st Floor Lecture Hall  

主讲人：傅敬民，博士，上海大学外国语学院教授，博士生导师。上海大学应用翻译研究中心主任。《上海翻译》主编。兼任中国翻译协开元网理事，中国英汉语比较研究开元网理事，上海市科技翻译学开元网常务理事，中国英汉语比较研究开元网社开元网翻译专委开元网名誉开元网长，中国英汉语比较研究开元网应用翻译研究专委开元网开元网长等社开元网团体职务。主要从事翻译教学与实践研究，研究兴趣涉及应用翻译理论、翻译功能、翻译批评、社开元网翻译学等。主持国家社科基金一般项目2项，国家社科基金重大项目子课题1项，主持教育部人文社科重大攻关课题子课题1项，主持完成其他各类项目10余项。出版专著，译著，教程等著述20余部，其中包括专著《应用翻译研究探索》，《关联与互动——翻译与我国近代学科发展》，《译学荆棘》，《圣经汉译文化资本解读》，译著《当代翻译理论》、《翻译模因论》等；发表学术论文80余篇。曾荣获上海市“育才奖”、中国译协“资深翻译家”等荣誉称号。

国际教育学部

Faculty of International Education

2025年10月9日

October 9, 2025